Especulación, un poema de Robert Browning.
Traducción de Armando Roa Vial.
Especulación, un poema de Robert Browning.
Hay quiénes necesitan de nueva vida en el cielo.
Hombre, naturaleza o arte, transfigurados, modelados otra vez.
¡Asumidlo!
El hombre, para dar un nuevo sentido
a su eterno naufragio en la muerte.
La Naturaleza, para despejar antiguas tinieblas con nuevas claridades.
El arte, para romper ataduras y buscar una patria
en las regiones más altas.
Orad junto a mí: “lo fugaz es hermoso, los minutos que llegan y se van”.
¡El recuerdo!
Y dejad que la inmemorial vida de esta tierra
nos envuelva nuevamente en sus redes,
a ti con tus viejos placeres y a mí con mis viejos dolores,
para que juntos volvamos a reunirnos, otra vez.
