Nutria NN: Siguiendo al Quijote
ENTREVISTA
Es tiempo de mudanzas. En Nueva York, la gente busca empleo y entre medio, el músico chileno Cristián Torres se cambia de casa y nos confirma que se aleja de la música por un tiempo. Nutria NN, chapa musical con la que editó dos discos fundamentales (”Roquerío” / 2005 y “Nutria NN” /2007), entra en un receso. Sale la guitarra, entra Cervantes. En esta entrevista, la mudanza intertextual de uno de los más interesantes de la página 2000, en vivo y en directo from NYC.
¿En qué está Nutria NN hoy?
“Nutria NN está hoy en un paréntesis, en un paréntesis largo. Ocurre que el ser humano detrás del nombre Nutria NN (o sea yo) se ha comenzado a dedicar seriamente a la escritura de un par de libros, a saber, un ensayo literario breve, y una novela fantástica, ambos tratan sobre esa novela en dos partes titulada Don Quijote de la Mancha. Como artista en general, creo que he experimentado un giro inesperado que tiene que ver con intereses que van más allá de la música, y que tienen que ver con la Literatura, La Historia, y la posibilidad de historias alternativas. En cierto sentido he dejado la música para dedicarme a los libros, o a “un” libro, si se quiere. Pienso seguir realizando presentaciones como Nutria NN cuando tenga la oportunidad y la energía, pero son presentaciones que mirarán más al pasado que al futuro. Con todo, estoy terminando un par de video clips de Nutria NN para colocar en Youtube, y espero volver a la música y ojalá editar un nuevo disco en 2016″.
¿Cuál fue el último libro que leíste?
“El último libro que leí fue Novelas ejemplares de Cervantes. Son varias novelas, o dicho en términos modernos, relatos, relatos que cuentan diferentes historias, cosas curiosas, asombrosas, románticas, picarescas. ¿Me gustó? Creo que me gustó más por lo que descubrí y por los enigmas que se insinúan que por la calidad literaria del libro, que es de regular a buena, pero no excepcional. (El Quijote es excepcional). Por otra parte, el mismo Cervantes dice en el prólogo de este libro que “algún misterio levanta” sus Novelas ejemplares, y la dilucidación de esos misterios literarios (e históricos) es lo que más me motivó de su lectura. Hay páginas de las Novelas ejemplares en donde se aprecia una genialidad similar a la del Quijote, pero comparadas, creo que estas novelas son obras menores”.
¿Podrías contarnos cómo has vivido tú la crisis económica de EE.UU.?
“Por suerte la crisis no me ha afectado, pero veo muchas áreas de la economía se han visto deprimidas. Hay un nivel de desempleo mucho mayor que hace 5 años, por ejemplo”.
¿En qué cosas cotidianas se nota la crisis?
“En la falta de empleo, en la gente que hace cola en las agencias de empleo, en las protestas espontáneas de la gente, en la necesidad del gobierno de extender los seguros de desempleo, en la gente pidiendo dinero en el metro o buscando comida en la basura. Y también hay una cierta preocupación por los nuevos graduados universitarios, que tienen que entrar a luchar a un mercado mucho más competitivo”.
¿Qué le regalarías al pueblo chileno este 2012?
Creo que esta pregunta es un poco exagerada, por decirlo de algún modo. Pero para responder a ella, creo que le regalaría un mensaje, algo así como: “hay que ir paso a paso”.
Por último, ¿qué música andas trayendo ahora en tu reproductor mp3 personal?
“De los músicos chilenos ando con Joe Villablanca, Colombina Parra y Fernando Milagros. De los extranjeros, ando con las Suites para chelo de Bach”.
Por Absalón Opazo
Fotos gentileza Christián Torres
